Eng / 中文
會長致詞 我很榮幸能擔任“香港防火協會”的首任會長。我會對“香港防火協會”的會員及與防火業界有關本會事務作出服務承諾。 本人在1990年開始在防火業界工作，並對多種防火產品及應用都有豐富經驗。我同時是“香港鋼結構學會”防火技術支部的委員會委員。 我其中一項主要任務是在專業的防火材料系統供應及服務領域裏，推動、建立及維持一個高道德標準的服務水平。通過與本地及海外防火專家聯系，本會可與政府相關部門建立溝通渠道，對現有防火測試標準及防火條例提供意見，達致高標準的防火安全。 要保證一橦樓宇的防火安全，是需要多方面的配合。除了被動式防火系統及消防系統外，有效的逃生通道及救火設備亦扮演重要角色。另一個較為容易被人忽略的，是樓宇日後需要一個負責及專業的管理，來維護樓宇以後的防火安全。 防火系統的主要角色是保障樓宇使用者有效逃生及確保消防員有足夠時間拯救樓宇使用者。對物業擁有者及保險公司來說，減低財物損失也是十分重要。所以，推廣這些防火概念給各界是本會的目標。作為“香港防火協會”的會長，我承諾會盡力服務各位。